Aktualisierung: Die WhatsApp-Nummer ist vorübergehend nicht in Betrieb. Für Informationen kontaktiere uns hier.

Anpassbare Verpackungslösungen für kleine und große Mengen

Kosmetiketiketten richtig behandeln: Wie sollen wir sie lesen und was muss drauf stehen

Kosmetiketiketten richtig behandeln: Wie sollen wir sie lesen und was muss drauf stehen

26.09.2018

Der Ausgangspunkt zur Erstellung einer Kosmetiklinie ist immer eine originelle Idee - einfach, klar und kundenorientiert. Bei der Marktpositionierung eines Produkts ist das aber nicht genug: Hierzu kommen die spezifischen Eigenschaften des Herstellungsprozesses - Qualität, Sicherheit und Effizienz-, sowie die überzeugenden Merkmale einer Verpackungslösung ins Spiel. Wir befassen uns heute mit einem Aspekt der Verpackungsindustrie, das im Bereich Parfüms und Kosmetika immer noch zu wenig Berücksichtigung findet, und zwar die Kosmetiketiketten.

In der ultimativen Guide von Stocksmetic haben wir gelernt, eine Kosmetiklinie Schritt für Schritt zu erstellen - von der Konzept- und Produktentwicklung zur Gestaltung geeigneter Verpackungslösungen, einschließlich des Tests und der Evaluierung verschiedener Kosmetikbehälter. Hierzu gehört auch die Ergänzung des Packagings mit personalisierten Schachteln, sowie die Wahl der für eine korrekte Kosmetikkennzeichnung erforderlichen Informationen. Die Etikettierung von Kosmetikprodukten ist nicht zu unterschätzen: Nicht nur gilt das Etikett als Marketinginstrument für das Unternehmen und als Alleinstellungsmerkmal für Kosmetikflaschen und -Flakons; es gewährleistet zudem die Sicherheit des kosmetischen Mittels für die Verbraucher.

Kosmetiketiketten: Ein Blick auf den europäischen Rechtsrahmen

Laut der Verordnung Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates fallen unter die Definition von kosmetischem Mittel alle "Stoffe oder Gemische, die dazu bestimmt sind, äußerlich mit den Teilen des menschlichen Körpers (Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und äußere
intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern, sie zu schützen, sie in gutem Zustand zu halten oder den Körpergeruch zu beeinflussen". Ein solches Produkt darf nur im Verkehr gebracht werden, wenn auf das entsprechende Etikett eine Reihe von deutlich lesbaren Angaben zur Gewährleistung der Verbrauchersicherheit steht, welche sowohl auf dem Schachtel, als auch auf der Primärverpackung, d.h. das Packmittel, das in direkten Kontakt mit dem Produkt kommt, gedruckt werden muss. Ist dies nicht möglich, müssen die erforderlichen Angaben "auf einem dem kosmetischen Mittel
beigepackten oder an ihm befestigten Zettel, Etikett, Papierstreifen, Anhänger oder Kärtchen aufgeführt werden". Darüber hinaus muss auf jede Flasche oder Dose das Symbol einer auf einem Buch liegenden Hand, das für die Packungsbeilage steht, angebracht werden. 

packaging ed etichette per cosmetici

Was sind diese unverzichtbare Angaben, die aufs Etikett nicht fehlen dürfen?

  • Zunächst muss der Name und der Anschrift der Person, die für jedes in Verkehr gebrachte kosmetische Mittel verantwortlich ist, genannt werden. Die verantwortliche Person fungiert als Garant für die Übereinstimmung der Kennzeichnung mit der oben genannten Verordnung. Sie garantiert also, dass jedes Produkt unter uneingeschränkter Achtung der Sicherheit und Gesundheit der Verbraucher vermarktet wird und dass die Verbraucher ehrliche Informationen erhalten.
  • Der Nenninhalt oder Produktmenge zur Zeit der Abfüllung, als Gewichts- oder Volumenangabe, muss auch klar gezogen werden. Diese Information ist jedoch für bestimmte Formaten, wie z.B. Einzeldosis oder Parfümproben, optional.
  • Erforderlich ist auch die Angabe über den Ursprung von aus außereuropäischen eingeführte Produkten.
  • Durch die Chargennummer wird jedes Produkt eindeutig identifiziert, was eine effizientere Überwachung der Produktions- und Verteilungskette ermöglicht.
  • Extrem wichtig ist auch das Mindesthaltbarkeitsdatum, oder PAO (Period After Opening), und zwar das Datum bis zu dem das Kosmetikprodukt in optimaler Verfassung bleibt. Dieser Eintrag informiert den Verbraucher über die Zeitspanne, während derer das verkaufte Produkt nach dem Öffnen sicher verwendet werden kann, und ist deswegen für die meisten Produkten erforderlich. Insbesondere besteht die Verpflichtung für alle Produkte, die weniger als 30 Tagen haltbar sind; Sprays, Einzeldosis und lang haltbare Kosmetikmittel sind hingegen davon ausgenommen. PAO-Etiketten sind mit einem Symbol gekennzeichnet, das einen offenen Cremetopf darstellt: Darauf steht die in Monaten ausgewiesene Haltbarkeitsdauer des Produkts.
  • Die Liste der Bestandteile muss mit Angabe, in absteigender Reihenfolge, ihres Gewichtshundertteils angegeben werden. Es gibt jedoch eine Ausnahme für alle Inhaltsstoffen, die weniger als 1% des Enderzeugnisses ausmachen: Sie treten nämlich in beliebiger Reihenfolge auf. Schließlich müssen Allergene getrennt ausgeführt werden. Die Internationale Nomenklatur für Kosmetische Inhaltsstoffen (INCI), die von allen europäischen Ländern, neben Kanada, Russland und der USA, erlassen wurde, stellt das Paradigma für die korrekte Nennung aller Inhaltsstoffen.
  • Insbesondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung können sich auf das Etikett von professionellen kosmetischen Mitteln befinden.

etichette personalizzate per cosmetici

Kosmetiketiketten zwischen Informierung, Ästhetik und Verbraucherschutz

Die Fülle von Informationen, die in den Kosmetiketiketten enthalten sind, stellt eine grundsätzliche Form von Verbraucherschutz dar. Dadurch können die Konsumenten zwischen den im Verkehr angebotenen Produkten bewusster auswählen und sie sicher nutzen. Zusätzlich zu den oben genannten erforderlichen Angaben kann jeder Hersteller bei der Etikettierung weitere Informationen hinzufügen. Daneben sind, zum Beispiel, das Markenlogo, die Beschreibung des Leistungsversprechens und eine entsprechende Grafik.

Stocksmetic Packaging: Eine breite Palette von Schachteln und Etiketten für Ihre personalisierte Kosmetiklinie

Mit Stockmetic können Sie endlich Ihre eigene Kollektion von kosmetischen Mitteln erstellen. Lassen Sie sich von unseren Kosmetikflaschen und -Dosen aus Glas, Plastik, oder Aluminium inspirieren und ergänzen Sie Ihre Verpackungslösungen mit anpassbaren Schachteln und Etiketten, um eine persönliche Note zu verleihen. Brauchen Sie Hilfe beim Erfassen Ihrer Kosmetiklinie? Kein Problem! Unser Team steht Ihnen gerne zur Verfügung: Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Anregungen!